Exemplos de uso de "Мануэль" em russo com tradução para o turco

<>
Это, должно быть, Мануэль. Evet. İşte orada. Bu Manuel olmalı.
Как с тобой обращался Мануэль? Manuelo sana iyi davrandı mı?
Мануэль Диаз работает на картель Сонора. Manuel Diaz, Sonora Karteli'ne çalışıyor.
Его зовут Мануэль де ла Круз. Bunun adı Manuel De La Cruz.
Мануэль прав, сеньор Эдди. Manuel haklı, Bay Eddie.
Это Мануэль, король омаров. Bu Manuel, ıstakoz kralı.
Как ты смеешь, Мануэль. Manuel buna nasıl cüret edersin?
Мануэль и Карлос Эскобедо. Manuel ve Carlos Escobedo.
Рон, Мануэль, идите и спойте. Ron, Manuel, gelin ve söyleyin.
Их заменили Мануэль Мериньо, Кристиан Гонзалес и Хуан Флорес. Yerlerine Manuel Meriño, Cristián González ve Juan Flores geldi.
Муж - автогонщик Хуан Мануэль Бордеу (1934-1990). Aktör Juan Manuel Bordeu (1934-1990) ile evliydi.
Мануэль Бульнес Прието (; Manuel Bulnes Prieto (d.
Он перешёл в христианство и сменил имя на Дом Мануэль. Burada Hıristiyan olan Tabariji, adını Dom Manuel olarak değiştirdi.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!