Exemplos de uso de "Младший" em russo com tradução para o turco

<>
Уолтер младший, ты помнишь мистера Фринга? Walter Junior, Bay Fring'i hatırlıyor musun?
Младший сводный брат нынешнего главы клана... Şu anki efendinin küçük üvey kardeşiydi.
Младший брат жениха, невеста среди пострадавших. Erkek kardeşi. Kardeşinin nişanlısı da yaralılar arasında.
Это мой отец, мать и младший брат. Bu benim babam, annem ve küçük kardeşim.
Младший, что с тобой? Junior, neyin var senin?
Это мой младший сын, Патрик. Bu benim küçük oğlum, Patrick.
Младший, отпусти меня. Junior, bırak kalkayım.
Мой младший брат Даррелл. Küçük kardeşim, Darrell.
Ооо, не волнуйся, Барт младший. Ay, merak etme, Bart Jr.
Это мой младший брат? O küçük erkek kardeşim.
Ты наверное младший брат Джимми. Sen Jimmy'nin küçük kardeşi olmalısın.
Привет, я Сэмми Дэвис младший. Merhaba, ben Sammy Davis Jr.
Эмилиано, мой младший брат! Emiliano, benim küçük kardeşim!
Рад был повидаться, Младший. Seni görmek çok güzeldi Küçük.
А твой младший брат? Peki ya erkek kardeşin?
Сделай это, Младший. Yap şunu, Junior!
Младший, это из СПА отеля. Küçük, otelin güzellik merkezinden aradılar.
Что значит этот "Младший"? Bu Junior da ne demek oluyor?
Младший брат нашел его. Küçük kardeşi onu buldu.
Беверли, это мой младший брат, Роб. Beverly, bu benim küçük kardeşim, Rob.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!