Exemplos de uso de "Приятных" em russo com tradução para o turco

<>
Так здорово находить радость в разных приятных мелочах. Küçük şeylerden zevk almak ne kadar tatmin edici.
Приятных снов, Сэмми. Güzel rüyalar, Sam.
Ощущение не из приятных, но потом ей станет лучше. Hoş bir durum değil. Ancak geçince kendini daha iyi hissedecek.
Крепкого сна и приятных сновидений. İyi uykular ve tatlı rüyalar.
Мод, приятных снов. Maude, iyi rüyalar.
Приятных снов, сладкий ангел. Güzel rüyalar, tatlı melek.
Давно я не слышала столь приятных вестей. Uzun zamandır aldığım en iyi haber bu.
Приятных сновидений, Люси. Tatlı rüyalar, Lucy.
Мне только что звонили из "Форбс", и разговор был не из приятных. Az önce Forbes dergisinden bir telefon aldım. Bana hiç güzel bir makale olacakmış gibi gelmedi.
Приятных снов, Брюс Ли. Tatlı rüyalar, Bruce Lee.
Точняк! Много приятных девушек здесь, мальчики. Aslına bakarsanız burada çok sıkı kızlar var çocuklar.
Приятных снов, милая. Tatlı rüyalar, hayatım.
Возможно, при каких-нибудь приятных обстоятельствах. Özellikle yine böyle hoş bir vesileyle.
И ты пассажир не из приятных. Ve sen hoş bir yolcu değilsin.
Вот, сейчас, зрелище не из приятных. Tamam, şimdi, bu hiç hoş değil.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS