Usage examples of "Торговый" in Russian with translation to Turkish

<>
На его месте строят - этажный торговый комплекс. Yerine katlı bir alışveriş merkezi yapılıyor.
"Городской торговый центр Осло"? "Oslo Alışveriş Merkezi" mi?
Побежали в торговый центр. Hadi alışveriş merkezine gidelim.
Просто отвези меня в торговый центр. Pekala, beni alışveriş merkezine götür.
Америка - это один большой торговый центр. Amerika'nın kendisi, büyük bir alışveriş merkezi.
Наш лучший торговый представитель. En iyi satış elemanımız!
Мы можем попозже заехать в торговый центр. Alışverişe gitmek istemiyorum. Alışveriş merkezine gitmek istemiyorum.
Его фото развешаны по всей стране, а он идёт в торговый центр? Resimleri, ülkenin her yerinde dolaşıyor adam da kalkıp alışveriş merkezine mi gidiyor?
Я не торговый представитель. Ben satış temsilcisi değilim.
Я иду в торговый центр. Alışveriş merkezine gitmeyi tercih ederim.
Торговый центр, кино... Alışveriş merkezi, sinema...
Мы проезжали торговый центр в полумиле отсюда. Bir alışveriş merkezini geçeli yarım kilometre olmadı.
Как Торговый центр, помнишь? Ticaret Merkezi gibi hatırladın mı?
Это был торговый центр! Orası bir alışveriş merkeziydi!
Ты в курсе, что около фонтана стоял торговый автомат? Eskiden çeşmenin yanında bir otomatik satış makinesi olduğunu biliyor muydun?
Торговый Центр Бенсон, Северный Мичиган... Bendon Alışveriş Merkezi, Kuzey Michigan...
Торговый центр на юге Лондона. Alışveriş merkezi, güney Londra.
Нет, нет, иди в торговый центр. Hayır, hayır, alışveriş merkezine gitmek istiyorsan...
Я строил торговый центр... Ben şu alışveriş merkezini...
Только не торговый центр. Alışveriş merkezi olmasın ama.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!