Exemplos de uso de "alışveriş merkezine" em turco com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Bu benim "Haydi alışveriş merkezine gidelim" i takip eden sanatsal çalışmam. Это мое большое продолжение клипа "Давайте, пойдем в торговый центр".

İstasyondan çık ve doğruca alışveriş merkezine git. Выходи со станции и иди в универмаг.

Yüce Güçler beni vücudumdan çıkarıp bir alışveriş merkezine mi gönderdi? Силы вытащили меня из моего тела и отправили в универмаг?

Alışveriş merkezine mi gidiyorsunuz? Вы собираетесь в магазин?

Darrin'e çorap alırken yardım etmek için alışveriş merkezine gidiyorum. Еду с Дэррином в молл помочь купить ему носочки.

Hayır, hayır, alışveriş merkezine gitmek istiyorsan... Нет, нет, иди в торговый центр.

Laflarına dikkat et! Çalıştığı alışveriş merkezine gitmek istiyorum. Я хочу пойти в магазин, где она работает.

Beni alışveriş merkezine götürmeniz gerekiyor. Мне нужно пройтись по магазинам.

Hadi alışveriş merkezine gidelim. Побежали в торговый центр.

Daha alışveriş merkezine gitmen için çok vaktin var. У тебя впереди еще уйма походов в магазин.

Alışveriş merkezine yalnız bir defa gideceğim bak. Я пойду в магазин только один раз.

Hey, Donna. Alışveriş merkezine gidelim mi? Донна, не хочешь в торговый центр?

Resimleri, ülkenin her yerinde dolaşıyor adam da kalkıp alışveriş merkezine mi gidiyor? Его фото развешаны по всей стране, а он идёт в торговый центр?

Alışveriş merkezine mi gittin? Ты ходил в ТЦ?

Alışveriş merkezine gidin ve biraz sevgili bulun. Ступайте в супермаркет и найдите себе пару.

Alışveriş yapmak için şehir merkezine gidiyoruz. Мы идём в центр города, чтобы пройтись по магазинам.

Yerine katlı bir alışveriş merkezi yapılıyor. На его месте строят - этажный торговый комплекс.

Kapalı bir salon acil durum merkezine çevrildi. Крытый двор переоборудован во временный эвакуационный центр.

Bugün yeterince alışveriş yaptık. Больше никаких магазинов сегодня.

Şehrin kenar mahallelerinden şehir merkezine giden banliyö çalışanları kapatılan yollar yüzünden gidecekleri yere ulaşmak için iki - üç kilometre yürümek zorunda kaldılar. Водители, совершающие поездки с окраин города до центра, из - за перекрытых дорог должны пешком пройти - километра, чтобы добраться до пункта назначения.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS