Exemplos de uso de "Ук" em russo com tradução para o turco

<>
Гон Ук, прости. Gun Wook, üzgünüm.
Гон Ук, пожалуйста. Gun Wook, lütfen.
Господин Ким, где Шим Кон Ук? Bölüm Şefi Kim. Shim Gun Wook nerede?
Зачем Шим Кон Ук поехал туда? Shim Gun Wook orada ne arıyor?
И Гон Ук пришёл. Gun Wook da burada.
Сим Гон Ук приезжал за тобой. Shim Gun Wook seni almaya gelmiş.
Шим Кон Ук, слушай внимательно. Shim Gun Wook, dikkatle dinle.
Гон Ук, готовьтесь. Gun Wook, hazırlanın.
Гон Ук, не парься. Evet, Gun Wook endişelenme.
Мы можем встретиться, Шим Кон Ук? Biraz konuşabilir miyiz, Shim Gun Wook?
Что господин Ом встречается с Чхве Хе Чжу и что мне нравится Гон Ук. Eom Ahjussi ve Choi Hye Joo'nun sevgili olduklarını söyle. Gun Wook oppa'yı sevdiğimi söyle.
Кон Ук, просто не отпускай меня. Gun Wook, bana tutun olur mu?
Говорите, вас зовут Сим Гон Ук? Adınızın Shim Gun Wook olduğunu mu söylemiştiniz?
Что ты делаешь, Кон Ук? Bunu neden yapıyorsun, Gun Wook?
Шим Кон Ук, все должно быть в рамках закона. Shim Gun Wook, her şeyi yasanın sınırları içine bırak.
Где этот подонок Сим Гон Ук? O aşağılık Shim Gun Wook nerede?
Послушайте, это наверняка связано с УК. Dinle, buna kültivarlar sebep olmuş olmalı.
Шим Кон Ук - полное ничтожество. Shim Gun Wook tamamen bir HİÇ.
Я приказал Митчелу вывести УК и убить их. Mitchell'a kültivarları dışarı çıkarıp öldürmesi için emir verdim.
Очнись, Гон Ук! Kendine gel, ağabey!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!