Exemplos de uso de "Филиппа" em russo com tradução para o turco

<>
Смерть Филиппа открыла вакансию в наших рядах. Phillip'in ölümü ile bir kişilik yerimiz açıldı.
У нас вечер в честь Филиппа, и я хотел вас познакомить. Phillip için ufak bir hoş geldin daveti veriyoruz ve onunla tanışmanı istedim.
Он расщепил стрелу Филиппа! Phillip'in okunu ikiye ayırdı.
Это была комната маленького Филиппа. Burası da küçük Phillip'in odasıydı.
Остальное - когда найдем Филиппа. Paranın kalanını Philip'i bulduğumuzda öderim.
Мы используем показания вашего дружка Филиппа. Biz de arkadaşın Phillip'in ifadesini kullanırız.
Меня несколько удивило заявление Филиппа. Phillip'in haberine biraz şaşırdım sadece.
Спенглер, поднимайся и возьми Филиппа. Spangler! Kalk ve Philippe'i getir.
Мы расследуем убийство Филиппа Харриса. Aslında Phillip Harris'in cinayetine bakıyoruz.
Отец Дюваль скрывал Филиппа большую часть его жизни, но когда родился Анри, все изменилось. Peder Duval, Philippe'i hayatının çoğunda onu gözden uzak tuttu ve Henry doğunca her şey değişti.
По мнению Филиппа, Фантом последние несколько лет убивает людей в Лос-Анджелесе и Нью-Йорке. Phillip'e göre, Hayalet son birkaç yıldır New York ve Los Angeles'ta insanları öldürüyor.
Мне всегда нравились часы Патека Филиппа. Patek Philippe saatlerini hep sevmişimdir ama.
Потеря Филиппа привела бы к потере вдохновения. Phillip'in kaybı, bir ilham kaybına dönüşecekti.
Приготовиться к уничтожению Филиппа Фрая. Ölmeye hazır ol Philip Fry.
Мы бросили Филиппа и побежали вперед, как можно быстрее. Philippe'i orada bıraktık ve kaçtık, olabildiğince hızlı bir şekilde.
Клей, это сестра Филиппа - Диана. Clay, bu Philip'in kız kardeşi Diane.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS