Verwendungsbeispiele von "Филлип" im Russischen mit Übersetzung ins Türkische

<>
Будь бдителен, Филлип. Gözünü dört aç Phillip.
Он сильный мальчик, Филлип... Oğlumuz güçlü bir çocuk Philip.
Хорошо поработали сегодня, Филлип. Bugün iyi iş çıkardın Philip.
Мобильная игра "Терренс и Филлип". Terrance Phillip oyunu. Bütün çocuklar bunu oynuyor.
Успокойся, Филлип, сын Кола. Endişe etme Philip, Coul'un oğlu.
Зацени, Филлип, у меня новая машина-гибрид! Bak Phillip, bu hibrit arabayı yeni aldım.
Я хотел пива, Филлип. Ben bira istiyordum, Phillip.
Филлип, это засада! Phillip, pusuya düşürüldük!
Я всегда хотела тебя, Филлип! Hep seninle tanışmak istemiştim, Philip.
Филлип Стро участвовал в судебном процессе против тебя. Phillip Stroh sana açılan federal davanın bir parçası.
"Терренс и Филлип нанимают барыг, чтобы стричь бабло с зависимых". "Terrance Phillip, bağımlıların paralarını sömürmek için adam kiralıyor". Tweetledim.
Специальный Агент Филлип Джей Коулсон. Özel Ajan Philip J. Coulson.
Филлип дал мне эти таблетки. Philip bana bu hapları verdi.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!