Ejemplos de uso de "Холл" en ruso con traducción al turco

<>
Сто дверей и один холл. Bir salona çıkan yüz kapı.
Но мистер Холл был непробиваем. Bay Hall çok katı davrandı.
Доктор Холл был важным объектом? Dr. Hall bir varlık mıydı?
Нет, Сити Холл. Hayır, belediye binasına.
И что ответил м-р Холл? Bay Hall ne cevap verdi?
Следующая остановка - Карнеги Холл. Bir sonraki durak Carnegie Hall.
Ты говорила со Стейси Холл? Stacie Hall ile konuştun mu?
Кортни Холл, беременность недели. Courtney Hall, haftalık hamile.
Почему холл полон агентов? Niye lobide ajanlar var?
А Пуаро будет охранять дверь в холл. Ve Poirot da salona giden kapıyı koruyacak.
Но Холл, Холл был другим. Fakat ya Hall, o farklıydı.
"С уважением, Пола Холл, Служба по защите детей". Saygılarımla, Paula Hall, Çocuk Esirgeme Kurumu. "Lanet olsun!
Человек по имени Дуглас Холл. Douglas Hall adında bir adam.
Простите что потревожил вас, мисс Холл. Rahatsız ettiğim için gerçekten üzgünüm Bayan Hall.
Буду как Энни Холл. Annie Hall gibi oldum.
Холл безопасен, сэр. Lobi güvenli, efendim.
В сравнении с фирмой Кенсингтон, Кристофер Холл мелкий вор. Kensington Şirketi ile karşılaştıracak olursak Christopher Hall küçük bir hırsız.
Вы нас извините, м-р Холл? Bize izin verir misiniz Bay Hall?
Да, мистер Холл. Evet, Bay Hall.
Помощник министра, Стейси Холл. Bakanın yardımcısı, Stacie Hall.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.