Ejemplos de uso de "астроном" en ruso con traducción al turco

<>
И астроном может это доказать. Bir gök bilimci bunu kanıtlayabilir.
Французский астроном и математик. Fransız astronom ve matematikçi.
Математик, астроном, физик и глава неоплатонической школы философии в Александрии. Matematikçi, astronom, fizikçi, ve İskenderiye'deki yeni Platoncu okulun öncüsüydü.
Имеешь в виду астроном? Yani astronom değil mi?
Эдуар Стефан (1837 - 1923) - французский астроном. Édouard Jean-Marie Stephan (31 Ağustos 1837-31 Aralık 1923), Fransız astronomdur.
Карл Вильге ? льм Ра ? йнмут (, 4 апреля 1892 года, Хайдельберг - 6 мая 1979 года) - немецкий астроном. Karl Wilhelm Reinmuth (4 Nisan 1892, Heidelberg - 6 Mayıs, 1979) Alman astronom
Комплекс сверхскоплений Рыб-Кита в 1987 году открыл астроном Р. Брент Талли из Гавайского Астрономического университета. Hawaii Üniversitesi'nden gökbilimci R. Brent Tully tarafından 1987 yılında tanımlanmıştır. Kapsamı.
Альберт Март (5 мая 1828 - 5 августа 1897) - немецкий астроном, работавший в Англии и Ирландии. Albert Marth (5 Mayıs 1828 - 5 Ağustos 1897, Heidelberg, Almanya), İngiltere ve İrlanda'da çalışmalar yapmış bir Alman astronomdur.
Кристи, Уильям (астроном) William Christie (astronom)
В 1774 - 1781 годах французский астроном Шарль Мессье опубликовал каталог небесных объектов, имеющих кометоподобный туманный вид. 1774-1781 tarihleri arasında, Fransız astronom Charles Messier bulutsu görünüşleri yıldızlara benzeyen gök cisimlerinin bir kataloğunu yayınlamıştır.
В 1790-х годах английский астроном Уильям Гершель начал всестороннее исследование туманных небесных объектов. 1290'lı yıllarda İngiliz gökbilimci William Herschel bulutsu gökcisimleri hakkında geniş bir çalışmaya başlamıştır.
Антонио Абетти () (19 июня 1846 - 20 февраля 1928) - итальянский астроном. Antonio Abetti (19 Haziran 1846 - 20 Şubat 1928) İtalyan bir gökbilimci.
23 февраля 1945 года) - советский и таджикский астроном, открыватель кометы Чурюмова-Герасименко. 23 Şubat 1945 tarihinde, Ukrayna SSC'de Kiev Oblastı'na bağlı Baryshivka'da dünyaya gelmiş, Ukrayna asıllı Tacik astronom.
Джордж Уи ? льям Хилл (; 3 марта 1838 года - 16 апреля 1914 года) - американский астроном и математик. George William Hill (3 Mart 1838 - 16 Nisan 1914), Amerikalı Astronom ve Matematikçi.
25 марта 1538, Бамберг - 6 февраля 1612, Рим) - германский математик и астроном. Christopher Clavius (25 Mart 1538 - 12 Şubat 1612), Alman cizvit matematikçi ve gök bilimci.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.