Exemplos de uso de "в аптеку" em russo com tradução para o turco

<>
Мне нужно в аптеку! Benim eczacıya gitmem lazım.
Я сказал, что пошел в аптеку, купить тебе тампоны. Dedim ki, sana kadın pedi almak için hemen eczaneye gidiyorum.
Съезди в аптеку и забери лекарство отца. İlaç dükkanına gidip babanın reçetesini alman lazım.
Заеду с мамой в аптеку и еще кое-какие дела. Annemi eczaneye bırakacağım ve halletmem gereken birkaç iş var.
Сможете побыть с ней десять минут, пока я сбегаю в аптеку? Ben eczaneye bir koşu gidip gelene kadar onunla on dakika kalamaz mısın?
Может, позвонишь в аптеку? Homer, neden eczaneyi aramıyorsun?
Спуститесь в аптеку в лобби и купите аспирин. Neden alt kattaki eczaneye gidip biraz aspirin almıyorsunuz?
Сходи в аптеку и купи мне пару упаковок противоотечных лекарств. Eczaneye git ve bana birkaç kutu burun tıkanıklığı ilacı al.
Тогда отправь Джоуи в аптеку. Öyleyse, Joey'i eczaneye yolla.
А аптеку и кухню ограбили. Eczane ve mutfak da yağmalandı.
Какой-то любитель мартышек только что поджёг аптеку. Bazı maymun severler bir eczaneyi ateşe verdi.
По-моему, это не похоже на лучшую аптеку города. Lewis, burası bana iyi bir eczane gibi görünmedi.
Это правда, что вы спалили аптеку Морта? Doğru mu? Gerçekten Mort'un eczanesini yaktın mı?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS