Exemplos de uso de "волки" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Мне снились волки целую ночь. Bütün gece rüyamda kurtları gördüm.

Волки зарезали пять коз. Kurtlar beş keçi öldürdü.

Те волки были в ужасе. O kurtların korkudan ödü patladı.

Дитя Цветка и волки... Çiçeğin kızı ve kurt...

Хоть бы их волки сожрали в этих чертовых горах. Umarım onlar kurtlar tarafından yenir O ormanda kaybolan için.

Волки строят навесной мост. Kurtlar asma köprü yapıyor.

Это волки из зоопарка, они даже не привыкли охотиться. Bunlar hayvanat bahçesinde yetişmiş kurtlar, avlanmaya alışkın değiller ki.

Ведьмы, люди, вампиры, волки. Cadılar, insanlar, vampirler, kurtlar.

И ребёнка вырастили волки и поэтому она охотится на них? ve sonra kurtlar tarafından büyütüldü onları avlamasının sebebi bu olabilirmi?

Волки вернутся, и их будет больше. Kurtlar gelecek, ve daha da çoğalacaklar.

Волки могут помочь нам найти их. Нет. Kurtlar, onların yerini saptamamıza yardım edebilir.

Волки всегда возвращаются туда, где убивали. Kurtlar her zaman öldürdükleri şeyin yanına dönerler.

В Йорке водятся волки, сэр Роберт. York'ta çok fazla kurt var Sir Robert.

Волки бегающие в Черри-Бич. Kurtlar Kiraz Plajında koşturuyor.

Нет, волки всегда на охоте. Olmaz, fırsat kollayan kurtlar var.

Скоро здесь будут волки Драгонетти. Dragonetti'nin kurtları yakında burada olurlar.

Как только свадьба свершится, и волки навеки изменятся, участь Джексона станет предрешена. Evlilik yapılıp da kurtlar sonsuza dek değişikliğe gidince Jackson'ın kaderi bu kadar net olmayabilir.

Многие волки захотят отомстить. Birçok kurt intikam isteyecek.

Это не бешеные волки. O kurtlar kuduz değil.

Думаешь, волки плохие? Sence kurtlar kötü müdür?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS