Usage examples of "волки" in Russian with translation to Turkish

<>
Мне снились волки целую ночь. Bütün gece rüyamda kurtları gördüm.
Волки зарезали пять коз. Kurtlar beş keçi öldürdü.
Те волки были в ужасе. O kurtların korkudan ödü patladı.
Дитя Цветка и волки... Çiçeğin kızı ve kurt...
Хоть бы их волки сожрали в этих чертовых горах. Umarım onlar kurtlar tarafından yenir O ormanda kaybolan için.
Волки строят навесной мост. Kurtlar asma köprü yapıyor.
Это волки из зоопарка, они даже не привыкли охотиться. Bunlar hayvanat bahçesinde yetişmiş kurtlar, avlanmaya alışkın değiller ki.
Ведьмы, люди, вампиры, волки. Cadılar, insanlar, vampirler, kurtlar.
И ребёнка вырастили волки и поэтому она охотится на них? ve sonra kurtlar tarafından büyütüldü onları avlamasının sebebi bu olabilirmi?
Волки вернутся, и их будет больше. Kurtlar gelecek, ve daha da çoğalacaklar.
Волки могут помочь нам найти их. Нет. Kurtlar, onların yerini saptamamıza yardım edebilir.
Волки всегда возвращаются туда, где убивали. Kurtlar her zaman öldürdükleri şeyin yanına dönerler.
В Йорке водятся волки, сэр Роберт. York'ta çok fazla kurt var Sir Robert.
Волки бегающие в Черри-Бич. Kurtlar Kiraz Plajında koşturuyor.
Нет, волки всегда на охоте. Olmaz, fırsat kollayan kurtlar var.
Скоро здесь будут волки Драгонетти. Dragonetti'nin kurtları yakında burada olurlar.
Как только свадьба свершится, и волки навеки изменятся, участь Джексона станет предрешена. Evlilik yapılıp da kurtlar sonsuza dek değişikliğe gidince Jackson'ın kaderi bu kadar net olmayabilir.
Многие волки захотят отомстить. Birçok kurt intikam isteyecek.
Это не бешеные волки. O kurtlar kuduz değil.
Думаешь, волки плохие? Sence kurtlar kötü müdür?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!