Usage examples of "врала" in Russian with translation to Turkish

<>
Ты уже врала копам. Polislere çoktan yalan söyledin.
Но вот в чем я никогда не врала никогда так это о моих чувствах к тебе. Ama yalan söylemediğim ve asla söylemeyeceğim tek bir konu var. O da sana karşı olan hislerim.
Я врала себе тысячу раз, брат. Kendime bin tane yalan tekrarlıyordum, kardeşim.
Вот именно, она не врала. Evet, kesinlikle, yalan söylemedi.
Жертва не врала о билетах на самолёт на Филиппины? Kurban Filipinler için uçak biletleri hakkında yalan söylememiş mi?
Джерри никогда не врала мне. Jeri bana hiç yalan söylemedi.
Мать врала ей лет. Annesi yıl yalan söylemiş.
Элисон, ты так много врала. Alison, çok fazla yalan söyledin.
Я Дэйву никогда не врала раньше. Dave'e daha önce hiç yalan söylemedim.
Люди узнают, что я не врала. İnsanları tanımak için yapıyoruz Yalan söylemedim. DOMINIC:
Она врала обо всем. Herşeyin hakkında yalan söylüyordu!
Ты врала ради него. Onun için yalan söyledin.
Лоретта очень много врала своим детям. Loretta çocuklarına çok yalan söylemiş cidden.
Когда я тебе врала, Мэгги? Ne zaman yalan söyledim, Maggie?
Ты врала мне, Джесс. Bana yalan söyledin, Jess.
Она врала нам весь день. Bütün gün bize yalan söyledi.
Так врала ли ты тогда, или ты врешь мне сейчас? O zaman mı yalan söylüyordun yoksa şu an mı yalan söylüyorsun?
Эти тюремные записи показывают, что Биби посещала своего отца еженедельно и врала Грейс. Bu cezaevi kayıtları Bebe'nin her hafta babasını ziyaret ettiğini ve Grace'e yalan söylediğini gösteriyor.
Регина, я врала тебе о Мэриен. Sana yalan söyledim, Regina. Marian konusunda.
Ты врала Дикону и мне. Deacon ve bana yalan söyledin.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!