Usage examples of "голубое" in Russian with translation to Turkish

<>
А Голубое Небо не покрылось льдом. En son öngördüğün gibi Mavi Gökyüzü...
Где небо голубое, где южное море. Göğün Güney Denizleri kadar mavi olduğu yer.
Голубое солнце, голубая вода. Mavi güneş, mavi su.
Флоренция, где небо голубое, где южное море. Floransa, göğün Güney Denizleri kadar mavi olduğu yer.
Ладно, это достаточно "голубое". Eh, o oldukça eşcinsel bir şey.
Оно соевое и голубое. O mavi ve soyalanmış.
Голубое небо, чистый воздух. Mavi gökyüzü, temiz hava.
Голубое полотенце, белые полосы. Mavi havlu, beyaz çizgili.
Почему у мальчиков всё голубое, а у девочек всё розовое? Neden erkekler mavi kızlar da pembe alır? Her zaman böyledir.
Голубое, блестящее и круглое. Mavi, parlak ve yuvarlak.
Я же ясно сказала - голубое. Sana açık bir şekilde mavi demiştim.
Учитель, небо сегодня по-особенному голубое. Hocam, bugün gökyüzü dehşet mavi!
Не передашь голубое письмо, будешь уволен. Mavi mektubu ulaştırma başarısızlığı işten çıkarılma nedenidir.
Уничтожь мальчишку-робота и верни "Голубое ядро". Robot çocuğu yok et. Mavi Çekirdeği geri getir.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!