Ejemplos de uso de "гранаты" en ruso con traducción al turco

<>
Гранаты так не работают! El bombaları böyle kullanılmaz.
Гранаты и военная взрывчатка вывели бы их на совершенно новый уровень. Güvenli el bombaları ve asker sınıfı patlayıcılar önemli miktarda artmış durumda.
У кого есть гранаты? El bombaları kimde var?
Подготовить ручные гранаты. Подготовить гранаты. Askerler, el bombalarınızı alın.
Видишь, здесь гранаты? Arkasinda nar bile var.
Утром полиция начала использовать гранаты со слезоточивым газом, чтобы разогнать толпу. O sabah polis, kalabalığı dağıtmak için göz yaşartıcı bomba atmaya başladı.
И на нем жилет, значит он мог взять гранаты или другой огнестрел. Ayrıca, yelek giyiyor, el bombaları ya da diğer ateşli silahları olabilir.
Гранаты будут стоить копейки. El bombaları değerini düşürmüş.
Бесплатный телефон в форме ручной гранаты? Bedava bir el bombası telefonu mu?
Осколки гранаты могут кое-что нам рассказать. El bombası parçaları bir hikâye anlatıyor.
Аид обманом скормил Персефоне гранаты, когда она покинула подземный мир. Persephone ölüler diyarını terkettiğinde, Hades onu nar yemesi için kandırdı.
У тебя один автомат и две ручных гранаты. Bir makineli tüfeğin olacak iki de el bombası.
А как насчет гранаты? Peki ya el bombası?
Ты удивилась, что я гранаты бросал последние два этажа? Neden son iki kattır el bombası attığımı merak etmedin mi?
Дымовые гранаты, бросайте! Sis bombaları, şimdi!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR