Exemplos de uso de "его мать" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Когда он и его мать прибыли в лагерь, условия были не намного лучше. Annesiyle birlikte kampa vardıklarında da kamp şartları yoldaki şartlardan pek de farklı değildi.

Его мать умерла. Он уволился две недели назад. Джон Лозано. Ozanor, Hafta önce annesinin cenazesine gitti, Juan Ozanor.

Его мать врет ему. Annesi ona yalan söylüyor.

Его мать даже не явилась в морг. Ronnie Middleton? Annesi morga bile gelmedi.

А Адам и его мать? Peki ya Adem ve annesi?

Я подвел его и его мать. Onu ve annesini hayal kırıklığına uğrattım.

Кто одолжил ему половину взноса за дом, когда его мать отказалась это делать? Ben. Annesi bile vermezken, evinin ipoteği için depozitonun yarısını ona kim borç verdi?

Вы его мать. Что Вы скажете? Sen annesisin, sen ne diyorsun?

Его мать умерла и оставила его одного. Annesi öldü ve onu bir başına bıraktı.

Его мать прислала письмо сегодня утром. Annesi bu sabah bir not gönderdi.

Его и его мать похитил Владыка. O ve annesi Efendi tarafından kaçırıldılar.

Вы навещали его мать? Annesini görmeye mi gittiniz?

Его мать наколдовала его. Annesi onu geri getirmiş.

Его мать похожа на настоящую святую. Annesi çok iyi biri gibi görünüyor.

Его мать упала с газонокосилки. Annesi çim biçme makinesinden düşmüş.

Его отец бросил, и его мать спилась. Babası çekip gitti. Annesi de alkol yüzünden öldü.

Как изнасиловали и убили его мать. Annesi tecavüze uğradı ve başı kesildi.

Он стал двойным агентом внутри АЛС, параллельно преследуя человека, убившего его мать. ALC'nin içinde çift taraflı bir ajan oldu aynı zamanda da annesini öldüren adamın peşindeydi.

Уверен, что его мать та ещё штучка. Eminim, annesi de bu işin bir parçasıdır.

Видимо кто-то пытался его утешить и сказал, что его мать превратилась в дерево. Annesi yağmurlu bir günde ölmüş ve biri annesinin bir ağaca dönüştüğünü çocuğa inandırmış olmalı.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS