Usage examples of "женат на" in Russian with translation to Turkish

<>
Я был женат на Деми Мур. Ben, Demi Moore ile evliydim.
Его внук, Василий Склир, был женат на сестре императора Романа III. Torunu Basileios Skleros, İmparator III. Romanos'un kızkardeşi ile evlendi.
Джордж женат на очень милой женщине по имени Мелисса. George, Melissa adında çok hoş bir kadınla evli.
С 1984 по 1991 годы был женат на актрисе Дженнифер Тилли. 1984 ile 1991 yılları arasında Jennifer Tilly ile evli kaldı.
Итак, агент Форнелл был женат на бывшей жене Гиббса? Yani, Ajan Fornell, Gibbs'in eski eşiyle mi evliydi?
Он женат на вдове полковника. Eski bir amiral karısıyla evli.
Я женат на темной девушке. Koyu tenli bir kızla evlendim.
лет женат на удивительной женщине. Aynı muhteşem kadınla yıldır evliyim.
И ты женат на этой маленькой. Ve de o fındık faresiyle evlisin.
Ты женат на фальшивой Руби? Sahte Ruby ile mi evlisin?
Он был женат на её сестре. Çünkü o zaten ablası ile evliydi.
Трэвис Андервуд, женат на Мэри лет. Travis Underwood, Mary ile yıldır evli.
Ты проснулся утром после свадьбы и обнаружил, что женат на сумасшедшей. Düğününden bir gün sonra uyandığında, deli bir kadınla evli buldun kendini.
Ты женат на Розали. Sen Rosalie ile evlisin.
Мистер Пирс женат на ее основательнице. Bay Pierce, şirketin kurucusuyla evli.
Я женат на очень милой женщине. Aslında çok hoş bir karım var.
Ещё в начале года он был женат на другой. Bu adam aynı yıl içinde başka bir kadınla evliydi.
Денис, ты женат на той, кто занимается публичной политикой. Denis, kendini halka adamış biriyle evlisin, bunu önceden biliyordun.
Он ведь женат вроде как? Şimdiye evlenmiş falan olmaz mıydı?
Лесли, я был дважды женат. Leslie, ben iki kere evlendim.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!