Ejemplos del uso de "завел" en ruso

<>
Выбрал себе хобби или завел новых друзей? Yeni hobiler ya da arkadaşlar edindin mi?
Но он завел здесь друзей. Ama burada kendine arkadaşlar edindi.
Я так рад, что завёл себе такого интересного друга. Bugün bu kadar ilginç bir arkadaş kazandığım için çok mutluyum.
Завел себе новую семью. Yeni bir aile kurmuş.
Я почти завёл вентиляцию. Havalandırma sistemi başlamak üzere.
Я уже завёл друзей. Evet. Arkadaş edindim bile.
Много друзей завел в тюрьме? İçeride çok arkadaş edindin mi?
Ты завел нового друга. Yeni bir arkadaş edinmişsin.
Даже Лео завел друзей. Leo bile arkadaş ediniyor.
Зачем ты завел троих? Neden üç çocuk yaptınız?
Сынок, а почему ты не завел нового друга? Evlat, sen nasıl oluyorda yeni bir arkadaş edinemiyorsun?
Я только завёл других коней. Diğer atları daha yeni ayırdım.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.