Exemplos de uso de "золотую" em russo com tradução para o turco

<>
Это должно принести тебя золотую звезду. Bu, sana altın yıldız kazandırır.
Когда ты получишь золотую медаль? Altın madalyayı ne zaman alacaksın?
Он хочет заполучить золотую жилу. Altın madenini kendisi için istiyor.
Почему ты не используешь свою новую золотую карту? Neden istediğini almak için yeni Altın Kart'ını kullanmıyorsun?
Ты примешь мою золотую пружинку? Altın yayımı kabul eder misin?
Он также пытался заложить золотую медаль. Ayrıca altın madalyayı da rehin vermiş.
Это объясняет золотую руку. Altın eli açıklıyor bu.
Поймай золотую рыбку "! Japon balığı yakalama standı!
Эй, ты нашел эту проклятую золотую шахту? Şimdiye kadar hiç o altın madenini bulabildin mi?
Найти золотую жилу, разбогатеть. Altın bulmaya, zengin olmaya...
Он выиграл золотую медаль за лучший дизайн. En iyi tasarım dalında altın madalya kazandı.
Я потеряла золотую сережку-кольцо. Altın halka küpemi kaybettim.
Вы слушаете золотую эру хип-хопа. Hip Hop'un Altın Çağı'nı dinliyorsunuz.
Если выиграете золотую медаль, то получите квартиру. Altın madalya kazanırsanız, size birer daire verecekler.
Лулу получает золотую подушку. Altın Yastık ödülü Lulu'ya.
За золотую медаль на Олимпийских Играх в Токио! Tokyo Olimpiyatlarında maraton altın madalyasına! - Şerefe!
Золотую медаль завоевали Джимми и Чезз благодаря идее Гектора! Hector'un fikri sayesinde altın madalyayı Jimmy ve Chazz kazandı.
Он завоевал золотую медаль. O altın bir madalya kazandı.
Кто выиграет золотую медаль? Kim altın madalya kazanacak?
В том же году он получил бельгийскую Золотую бутсу. Aynı yıl Belçika Altın Ayakkabı Ödülü'ne layık görüldü.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS