Exemplos de uso de "зуба" em russo com tradução para o turco

<>
Она вытащила три зуба просто так. Bir anda üç dişi birden düşüverdi.
Слева на носовой кости есть перелом, и отсутствуют три передних зуба. Burun kemiğinin sol tarafında kırık var ve ön tafaftan üç diş kayıp.
Сломаны ребра. У него сломан нос, выбито три или четыре зуба. Kaburgaları kırılmış burnu kırılmış, üç veya dört tane de dişi kırılmış.
Фил, у меня что, зуба нет? Hey, Phil, bir dişim yok mu?
Я разбила два коренных зуба. İki dişimi birden kırdım orada.
Приходит фея ждет зуба. Peri gelir dişi bekler.
Найджел, ты пропустил удаление зуба. Nigel, bir diş çekimini kaçırdın.
Лаборатория вне очереди проводит тест ДНК из зуба. Laboratuvar, dişten DNA testini alma işlemini hızlandırdı.
Зуба, однажды мы его потеряли. Onu bir kez kaybettik, Zuba.
И это зуб только зуб и ничего, кроме зуба. İşte diş bu bütün diş, yalnız ve yalnız diş.
Хотя с другой стороны. сверление зуба Не совсем операция. Diğer taraftan diş dolgusu yapmak tam olarak ameliyat sayılmaz.
У тебя нет зуба? Bir dişin yok mu?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!