Exemplos de uso de "игрушек" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Я купил тебе игрушек, пожалуйста, проснись! Sana oyuncaklar getirdim, lütfen uyan!

Никаких игрушек, мы уходим. Başka oyuncak yok, gidiyoruz.

У нас много игрушек. Her türlü oyuncak var.

Хватит им уже этих дурацких игрушек. Daha fazla aptal oyuncağa ihtiyaçları yok.

Это ведь не из твоих старых игрушек? Eski oyuncaklarından biri değil, değil mi?

Дети не покупают игрушек. Çocuklar oyuncak satın almıyor.

Я не могу отказаться от ванны без плавающих игрушек. İçinde oyuncak olmayan bir küvette banyo yapma fırsatını kaçıramam.

Они отвезут нас в очень классное место с целой кучей игрушек. Sizi çok güzel bir yere götürecekler. Oynayacağın bir sürü oyuncak olacak.

Купил бы игрушек да завёз бы их детям. Gidip bir dolu oyuncak alıp çocuklarına götürelim mi?

О, отлично, опущусь до космических игрушек и магазина остряков. Oh, peki. ben sadece uzay oyuncakları ve ukalalar mağazasına bakacağım.

Никаких игрушек, Стьюи. Oyuncak yok, Stewie.

Полгода на фабрике игрушек.. Oyuncak fabrikasında altı ay.

Продавец игрушек по имени Дональд Бэнс. Donald Banse adında bir oyuncak satıcısı.

Последняя новинка из моего магазина игрушек. Yerel oyuncak mağazamdan en son ürünüm.

Никаких секс игрушек для меня этим утром. Bu sabah benim için seks oyuncakları yok.

Игрушки Президента служащих - игрушек. Başkanın Oyuncakları. çalışan - oyuncak.

Что, в магазин игрушек? Ne, oyuncak mağazasına mı?

У тебя столько игрушек! Bir sürü oyuncağın var.

Я назначила ей встречу, чтобы обсудить возможность встречи с производителем игрушек. Onunla bir oyuncak şirketiyle toplantı yapma potansiyelimizi tartışmak için bir toplantı ayarlamıştım.

Знаешь, что Хелена дает близнецам вместо игрушек? Helena'nın ikizlere oyuncak olarak ne verdiğini biliyor musun?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS