Usage examples of "картинки" in Russian with translation to Turkish

<>
Жуткие игрушки, страшные картинки, и все такое. Garip oyuncaklar, korkunç resimler ve o tür şeyler.
Здесь вроде картинки есть. Sanırım resimler de var.
Да, и картинки с Вольтом лучше всех. Evet ve en iyi görüntüler Bolt'unkiler.
Наркотики и мерзкие картинки! Haplar ve pis resimler!
Она посылала вам очень откровенные картинки и СМС. Size son derece kışkırtıcı resimler ve mesajlar yollamış.
Хотя эти картинки меня заводят. Bu resimler beni biraz azdırdı.
Но жизнь это движущиеся картинки. Ama yaşamdaki görüntüler sürekli değişir.
Рисует целыми днями свои странные картинки. Tüm zamanını tuhaf resimler çizerek geçiriyor.
Картинки оцениваются в очков. Resimli kağıtların değeri dur.
Я видел картинки прошлой ночью. Ben resimler gördüm. Dün gece.
Только небольшие картинки персонажей Бэтмена. Sadece Batman karakterlerinin küçük resimleri.
А сейчас я покажу вам красивые картинки. Ve şimdi size çok güzel resimler göstereceğim.
А на страницах были картинки и текст. Sayfalarda, resimler ve yazılar olsun istiyorum.
Картинки и прочее дерьмо. Fotoğraf ve bazı şeyler.
Ты прям как с картинки буклета Миддлтон. Middleton broşürünün gerçek bir resmi gibi görünüyorsun.
Здесь очень красивые картинки. Çok güzel resimleri var.
Виктория, ты прямо как с картинки. Victoria, sen bir hayal değil miydin?
У вас нет картинки? Bir resmi yok mu?
Будто это просто картинки молочных коктейлей. Sanki "milkshake" resimleri var.
Он показывал всякие картинки. Bana bazı resimler gösterdi.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!