Ejemplos de uso de "кексы" en ruso con traducción al turco

<>
Добро пожаловать в домашние кексы Макс. Max'in Ev Yapımı Kekleri'ne hoş geldiniz.
Кто не любит хорошие кексы? İyi bir çöreği kim sevmez?
Мы должны продвигать наши кексы. Kek işi için çok uğraşmalıyız.
Хлеб, торты, кексы. Tost, pasta, çörek.
Эти утки обожают кексы. Bu ördekler keke bayılıyor.
У меня тут эти кексы, которые ты всегда кушаешь. Sana vejetaryen keklerden aldım. - Şu her zaman yediklerinden.
Мне очень понравились Ваши кексы. Top kekler gerçekten de sevdim.
Я испекла тебе кексы. Senin için kek yaptım.
Мне нужны еще кексы. Daha fazla kek lazım.
Как девочка, доставляющая кексы, узнала это раньше меня? Kekleri getiren kız nasıl oluyor da benden önce biliyor bunu?
Расслабься, кексы все равно выкидывать. Rahatla. O çörekleri zaten çöpe atacaktık.
Надо выяснить, как сделать домашние кексы Макс следующими кру-пончиками. Max'in Ev Yapımı Kekleri'nin gelecekteki çöreğini nasıl yapacağını çözmek zorundayız.
Эти кексы просто кошмар. Bu kekler gerçekten berbat.
Кексы, серьезно? Э... Kek mi, gerçekten mi?
Я не слышал ничего "о каких-либо кексы! Kek mek ile alakalı bir şey duymadım ben!
Адресовано на домашние кексы Макс. Max'in Ev Yapımı Kekleri'ne gönderilmiş.
Кексы и картошка фри. Kek ve patates kızartması.
Оуэн, хватит есть кексы, возьми лучше яблоко. Owen, o keki bırak ve bir elma ye.
Если хочешь, там еще остались кексы. Eğer katılmak istersen hala biraz kek var.
Макс, кто-то с именем Л заказал эти кексы? Max, L isimli biri mi bu cupcakeleri istedi?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.