Exemplos de uso de "классно" em russo com tradução para o turco

<>
Классно выглядишь, Дафна. Seksi görünüyorsun, Daphne.
Рон, классно выглядишь. Ron, harika görünüyorsun.
Там классно в тоннеле. Tünelin içi bir harika!
Ему будет очень хорошо в Лос-Анджелесе. Там классно. Los Angeles'da harika zaman geçirecek, çok eğlenecek.
Но ты классно выглядишь. Ama içinde harika görünüyorsun.
Конечно, мы классно провели время с Йиво, никто не спорит. Tamam, Yivo ile iyi zaman geçirdik, bunu kimse inkar etmiyor.
Вряд ли это классно, юная леди. Bu hiç güzel değil, küçük hanım.
Классно поймал, придурок! İyi tutuş, aptal.
Классно ты сфоткал Тайлера. Tyler'ın fotoğrafını güzel çekmişsin.
А тут попался скобяной магазин, который всегда так классно пахнет. Her zaman önünden geçtiğim ve çok güzel kokan bir derici var.
И каждая говорила, что я классно целуюсь. Ve onların her biri çok iyi öpüştüğümü söyleyecektir.
Да, это классно. Evet. Bu gayet iyi.
Классно поймал, друг. İyi yakaladın, bud.
Классно стреляешь, Тэкс. İyi atış, Tex.
Классно, значит, вы опять на нас работаете? Harika, bu yine bizim için çalışıyor musun demek?
Колледж - это классно, да? Üniversite ne güzel, değil mi?
Поэтому всегда классно пахну! Bu sayede güzel kokuyorum.
Эл, классно выглядишь. Al, harika görünüyorsun.
Как классно, ага? Süper, değil mi?
Это правда классно видеть. Böyle olduğunu görmek harika.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!