Usage examples of "королевские" in Russian with translation to Turkish

<>
Королевские покои, Генрих. Kralın odası, Henry.
Королевские строители приостановили работы. Kral'ın işçileri greve girdi.
Королевские флаги и цвета. Soylu bayrakları ve renkleri.
Приветствую, королевские подданные и гости из будущего. Saygılar, asil halk ve gelecekten gelen ziyaretçiler.
И все-таки это не королевские апартаменты... Elbette, burası Kraliyet Süiti değil.
Королевские охотятся за ребёнком. Kraliyet o çocuğun peşinde.
По вашей просьбе я вынес королевские сокровища. Ayrıca buyurduğunuz gibi kraliyet hazinesini buraya getirttim.
Королевские семьи имеют четыре из семи ключей. Kraliyet aileleri, yedi anahtarın dördüne sahip.
членов фирмы давали королевские показания на процессе. Çetenin eski çalışanı duruşmada Kraliçe'ye kanıt gösterdiler.
Это были королевские драгоценности? Onlar kraliyet mücevherleri miydi?
Есть способ расправиться с варварами, не отправляя королевские войска. Kraliyet birliklerini göndermeden de onları ortadan kaldırmanın bir yolu var.
Де Робек поступил на службу в Королевские ВМС в 1875 году. Robeck, 1875'te Kraliyet Donanması'na katıldı.
В 1610 году Джон Дэвис написал, что "добрый Уилл" играл "королевские" роли. 1610'da, John Davies, "iyi Will" in "kral gibi" rollerde oynadığını yazdı.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!