Usage examples of "купили" in Russian with translation to Turkish

Select source language

Select target language

Даг, мы купили вашу компанию. Doug, şirketinizi biz satın aldık.

Секретарю понадобился компьютер, мы его купили. Resepsiyona bir bilgisayar lazımdı biz de aldık.

Вы купили ее или взяли в библиотеке? Satın mı aldın yoksa kütüphanede mi okudun?

Мы уедем с женой, уже купили билеты. Karım da izin alacak ve beraber tatile çıkacağız.

Мы купили маленький дом за городом и постепенно его обставляли. Merkeze uzak küçük bir ev aldık ve zamanla dayayıp döşedik.

Отличные вещи мы купили. Çok hoş şeyler aldık.

Сколько вы купили, сколько вы заплатили. Ne kadar aldığını, ne kadar ödediğini.

Вы купили кучу "зеленых" патронов? Evet. - Çevreci mermi mi aldın?

Сколько эмбрионов вы купили у Эбби? Abby'den kaç tane embriyo satın aldın?

Мы купили новый диван. Yeni bir kanepe aldık.

Создается впечатление, что это вы купили учителям булочки. Öyle bir konuştunuz ki sanki bisküvileri öğretmenlere siz almışsınız.

Мы купили эту машину абсолютно легально. Tamamen yasal olarak satın aldık arabayı.

Я хочу что бы вы зашли в соседний магазин и купили пару лампочек по сто ватт. Harmon's'ın yanındaki dükkâna girip birkaç tane watt'lık ampul almanı ve günler uzayana kadar onları kullanmanı istiyorum.

Мы купили этот дом не до пожара. Biz bu evi yangından sonra satın aldık.

Всего семей, а тарелку купили! Sadece haneler ama bir uydu aldılar!

Нет, они купили новый дом. Hayır, yeni bir ev aldılar.

Они купили только одного. Bir tane aldılar sadece!

Вы купили абонемент чтобы быть ближе к Саре. Sarah'ya yakın olabilmek için set ziyaretini satın aldın.

как они у них называются. Купили марку и послали мне открытку с благодарностью. Artık ne deniyorsa, paralarını toparlayıp bir pul alıp bana teşekkür kartı atmışlar.

Вы купили ей лошадь? Ona at mı aldın?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download