Exemplos de uso de "лечил" em russo com tradução para o turco

<>
Я лечил ряд общественных деятелей. Birtakım tanınmış kişiyi tedavi ettim.
Он лечил больных, исцелял психов. Hastaları iyileştiriyor, delileri tedavi ediyordu.
Он лечил ее довольно долго. Onu uzun zaman tedavi etti.
в тот момент Питу кого-то лечил. O sırada Pitou birilerini iyileştiriyor olmalı.
Я просто лечил по-старинке. Eski moda doktorluk uyguladım.
Ты лечил его от стафилококка три дня назад Это не сработало. Üç gün önce o enfeksiyon için tedavi etmiştiniz, işe yaramadı.
Я бы лечил его активаторами протеина С. Aktifleştirilmiş C proteini ile tedavi ederdim.
Там, где Родни Харвуд лечил огнестрельное ранение месяца назад. Rodney Harwood'un iki ay önce vurulduğu zaman tedavi olduğu hastane.
Значит, Эрик лечил кого-то еще, кого-то, не связанного с семьей Карлуччи. O zaman Eric başka birini tedavi etmiş olmalı, Carlucci'lerle bağlantısız birini.
Ты лечил его припадки дома. Önceden nöbetlerini evde tedavi ederdin.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!