Ejemplos de uso de "лысый" en ruso con traducción al turco

<>
Лысый, коричневый пиджак, идет в главный зал. Kel, kahverengi ceketli, ana salona doğru ilerliyor.
Второй - лысый и блестящий. İki, kel ve parlak!
Лысый придурок, что-то знает. Kel herif bir şeyler biliyor.
Даже старый, лысый мужик послал сообщение с голубем. Şu kel ve yaşlı adam bile güvercinle mesaj yolladı.
Я не такой лысый. O kadar kel değilim.
Пап, там странный лысый чувак перед нашим домом. Baba, kapıda tuhaf, kel bir adam var.
"Лысый" идти за мной. "Kel", gel benimle.
Невысокий, плотный, лысый голый мужчина бежит через все поле. Kısa, tıknaz, kel bir adam saha boyunca çıplak koşuyor.
Лысый с маленьким членом и жирной женой. Aleti ufak, karısı şişko olan kel.
Этот маленький, лысый мясник. Kısa, kel bir kasap.
Хочешь заснуть вечным сном, лысый? Tahtalıköyü nasıl boylamak istersin, keltoş?
Без понятия. Лысый такой. Kısa boylu kel adam.
Я тебя слышу, лысый ублюдок! Seni duyabiliyorum, seni kel piç!
Чёрный и лысый Дэйв. Kel zenci, Dave.
Или он лысый и слышал про ebay. Ya da kel olduğunu ve e-bay'den anladığını.
Почему такой мужчина, как ты такой лысый, такой необычный, забавный все еще свободен? Nasıl olur da senin gibi bu kadar kel, ilginç ve komik bir adamın sevgilisi olmaz?
Знаешь, почему я лысый? Niye kel kaldım biliyor musun?
Мансон, это который лысый? Munson, kel olan mı?
Лысый, седая борода, желтый пиджак. Kel, kır sakallı, sarımsı ceketli.
И ни один твой лысый приятель меня не успеет остановить. O kel arkadaşlarından hiçbiri de beni durduracak kadar hızlı değil.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR