Usage examples of "майка" in Russian with translation to Turkish

<>
Пора ехать, Майка. Gitme zamanı, Micah.
Кашу заварил я, когда нанял Майка. Tüm bunlar benim Mike'ı işe almamla başladı.
Поверь, я пыталась заставить Майка сделать кое-что в постели, но... İnan bana. Mike'a yatakta yaptırmak istediğim bir şey var ve o hiç...
Ты просишь моего разрешения взять Майка и заставить его быть твоим помощником? Benden, Mike'ı zorla elimden alıp ortağın olması için izin mi istiyorsun?
Майка, ты знаешь, где он? Micah, onun nerede olduğunu biliyor musun?
Очень приятно с тобой познакомиться, Майка. Seninle tanıştığıma çok memnun oldum, Micah.
Я лишь пыталась восстановить отношения Майка и Харви. Sadece Mike'la Harvey'i tekrar aynı tarafa çekmeye çalışıyordum.
Кто все эти люди около офиса Майка? Bunca insan Mike'ın ofisinin önünde ne yapıyor?
Нет, там была проповедь преподобного Майка. Hayır, bugün Peder Mike'ın vaazı vardı.
Это вечеринка Сьюзан и Майка. Bu Susan ve Mike'ın partisi.
Друг Майка, Роб МакКеллен. Mike'ın arkadaşı, Rob McKellen.
Арти и Майка по-прежнему в здании, в ловушке. Artie ve Myka kapana kısılmış bir halde hâlâ içeride.
Весьма рада видеть тебя, Майка. Seni burada gördüğüme sevindim, Myka.
Майка, устанавливай дату. Myka, tarihi ayarla.
Донни почти выстрелил в Майка. Donnie Mike'ı az daha vuruyordu.
Ведь это я разрушил жизни всех нас, когда нанял Майка. İşin aslı, Mike'ı işe aldığımda ben sizin hayatınızı mahvetmiş oldum.
Безопасность Майка никак не связана со сделкой на бумаге. Mike'ın riske girmesinin anlaşmayı kağıda dökmekle hiçbir alakası yok.
Нельзя терять предпоказ, нельзя терять деньги и точно нельзя сливать Майка. Ön gösterimi iptal etmeyi de, para ve Mike'i kaybetmeyi de kaldiramayiz.
Нашел старшину Майка Руссо. Astsubay Mike Russo'yu buldum.
Майка, Гибсон, кто-нибудь из реального мира, приём! Myka, Gibson, gerçek hayattan beni duyan var mı?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!