Usage examples of "менеджера" in Russian with translation to Turkish

<>
Но на этот раз Полк убил менеджера банка. Ama bu kez Polk banka müdürünü öldürüyor. Neden?
Подумала о работе ассистентом менеджера? Müdür yardımcılığı işini düşündün mü?
Какое моё первое задание в роли менеджера проектов? Набор первоклассной команды. Özel Proje Müdürü Dwight Schrute olarak ilk görevim uzman bir ekip kurmak.
Там свободна позиция менеджера. Bir müdür pozisyonu boşta.
Нет, нет. я хотел бы увидеть менеджера. Hayır, hayır, ben müdürü görmeye geldim.
Я Ассистент Регионального Менеджера. Ben Yardımcı Bölge Müdürüyüm.
Это что, похоже на дом менеджера? Burası hiç menajer evi gibi görünüyor mü?
Я Майкл Такер, помощник менеджера КБ. Michael Tucker, Buy More'un müdür yardımcısıyım.
В качестве помощника менеджера, я прошла курсы оказания первой медицинской помощи, также использовала дефибриллятор. Sheets N 'Things'de müdür yardımcısı olduğum için, ilk yardım eğitimi aldım. Defibrilatör bile kullandım.
Я сейчас менеджера позову. Müdürü çağırayım da gör.
Расскажи это новому помощнику главного менеджера. Bunları yeni genel müdür yardımcısına söyle.
Дуайт Шрут, заместитель регионального менеджера. Dwight Shrute, Yardımcı Bölge Müdürü.
Просто выключил тостер и позвал менеджера. Sadece fişi çekti ve yetkiliyi çağırdı.
Как технологического менеджера компании. Şirkette teknoloji yöneticisi olarak.
Потом повысили до помощника менеджера. Sonra beni müdür yardımcısı yaptılar.
Я знаю Дерека, менеджера. Derek'i, müdürü tanıyorum ben.
Аманта Холдена, заместитель менеджера. Amantha Holden, yardımcı yönetici.
Я не ждала от банковского менеджера услышать такой медицинский термин. Bir banka yöneticisinin bu tür bir medikal jargonu bilebileceğini düşünmezdim.
"Мариса Вентура не подавала заявления на программу менеджера". "Marisa Ventura hiçbir zaman hiçbir yöneticilik programına başvurmadı."
Поэтому у вас и есть заместитель регионального менеджера. Bu yüzden bir yardımcı müdürün var. Evet öyle.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!