Ejemplos de uso de "меня завтра" en ruso con traducción al turco

Buscar

А у меня завтра собрание совета директоров. Ve benim yarin yönetim kurulu toplantim var.

А то у меня завтра другая встреча. Yarın için başka bir görüşmem daha var.

У меня завтра финал. Yarın final sınavım var.

Если простите, Брюс, у меня завтра ранний вылет. İzninle Bruce, yarın uçağım erken kalkacak. Çok memnun oldum.

У меня завтра свидание с девушкой. Yarın bir randevum var. Gerçekten mi?

Увы, у меня завтра встреча. Üzgünüm, yarın olmaz. Randevum var.

У меня завтра слушание в суде в качестве оппонента. Yarın, masanın karşı tarafında olacağım bir davam var.

Человек из министерства согласился принять меня завтра... Bakanlıktan biri yarın benimle buluşmayı kabul etti.

У меня завтра ужасно сложных экзамена. Yarın çok önemli üç sınavım var.

У меня завтра фотосессия. Yarın fotoğraf çekimim var.

У меня завтра тест по математике. Yarın zor bir matematik sınavım var.

У меня завтра вечером свидание. Yarına başkasıyla randevum vardı benim.

У меня завтра не будет времени. Yarın hiç vaktim yok.

Не забудь забрать меня завтра в шесть. Yarın saat 6'da beni almayı unutma.

Пол пригласил меня на завтра. Paul yarına beni davet etti.

Какое у меня расписание на завтра, месье Ла Валль? Yarın benim için nasıl bir plan yaptın Mösyö La Valle?

Возвращайся завтра и спроси меня снова. Yarın gel ve bana yeniden sor.

Специальный следователь собирается завтра допросить меня. Özel savcı yarın beni sorgulamak istiyor.

Я должен оформить документы, пройти через обычную процедуру, это займет время до завтра. Önce araştırma için zamanı kullanırım, sonra kağıt işleri, normal yollarla anca yarın olur.

Пожалуйста, извините меня: Lütfen beni affedin:

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.