Usage examples of "мерзко" in Russian with translation to Turkish

<>
Крайне взрывоопасно и довольно мерзко. Hayli patlayıcı ve mide bulandırıcı.
Насколько это может быть мерзко? Ne kadar iğrenç olabilir ki?
Второе - это мерзко. İkincilik berbat bir şey.
Да, это грустно и мерзко, но все довольно просто. Üzücü, çirkin bir durum ama fazla karmaşık bir olay değil.
Мне мерзко использовать право о собственности для решения вопросов жизни. Yaşam üzerine bir kararda mal hukukunu kullanmak zorunda kalmaktan tiksiniyorum.
Я думаю, это мерзко. Ve bence durum çok boktan.
Для меня это теперь мерзко. Şimdi ben bunu tiksindirici buluyorum.
Кстати, о мертвых, это мерзко. Bedenin ölü yarısı adına konuşuyorum bu iğrenç.
Мерзко! Ты знала это? İğrençsin, bunu biliyor musun?
Он ходил от одной к другой. Это было мерзко. Bir kadından diğerine geçip, geçirip duruyordu ve iğrençti.
Так, вот это действительно звучит мерзко. Anladım. Bu duyduğum en iğrenç şeylerden biriydi.
Будет очень мерзко, но придётся посмотреть, убедиться, что он мёртв. Berbat birşey ama, öldüğünden emin olmak için.... kitabı açıp bakmak zorundasındır.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!