Usage examples of "моделью" in Russian with translation to Turkish

Select source language

Select target language

Работаю над моделью печени. Karaciğer modeli üzerinde çalışıyorum.

Я хотел быть моделью для серфинга. Sadece bir sörf modeli olmak istedim.

Завтра я вернусь с моделью. Yarın bir mankenle tekrar geleceğim.

Интересно, а она будет адвокатом или моделью? Bu kız manken mi olacak, avukat mı?

Быть моделью все равно уже не модно. Zaten ayak mankenliği ölmekte olan bir sanat.

Ты не будешь больше моделью? Bir daha modellik yapmayacak mısın?

Хотя раньше ты был такой милой маленькой моделью. Ne yazık. Eskiden küçük sevimli bir model olabilirdin.

Пытаешься стать актёром, моделью или ещё кем-то? Oyuncu ya da model olma uğraşında falan mısın?

Я должна была развлекаться с моделью из фитнес-клуба, но просто не смогла. Bisiklet sınıfındaki kot modeli çocuk ile güzel vakit geçirmeyi umuyordum. Ama olmadı işte.

Иди займись моделью печени. Gidip karaciğer modelini izle.

Ты не пойдёшь учиться, а станешь моделью? Okula gitmeyeceksin ve model olacaksın? - Evet.

Останься здесь и побудь моделью для моих скульптур. Bir süre kal ve heykelim için modellik yap.

С моделью и правда намного удобнее. Modelin burada olmasının büyük yardımı olacaktır.

Я хочу стать моделью. Bir model olmak istiyorum.

Тогда ты никогда не сможешь стать моделью. O zaman bir daha asla modellik yapamazsın.

Я над этой моделью месяца работала. Dört aydır bu model üzerinde çalışıyorum.

Я буду моделью на показе твоей мамы. Annenin yeni kıyafetlerinin sergileneceği lansmanda model olacağım.

Я встречаюсь с моделью. Bir manken ile çıkıyorum.

Только два продавца имеют дело с этой моделью. Bu modeli üreten sadece iki perakendeci dükkan var.

Я стану плохой моделью. Zavallı bir model olacağım.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download