Exemplos de uso de "мою дочь" em russo com tradução para o turco

<>
И поэтому ты решила набухать мою дочь? Onun yerine kızımı sarhoş edeyim mi dedin?
Ты назвал мою дочь психопаткой? Kızıma psikopat mı diyorsun sen?
Он вор, украл мою дочь. O bir hırsız, kızımı çalıyor.
Мою дочь убил Брэндан Харрис? Kızımı Brendan Harris mi öldürdü?
Найдите мою дочь. И сожгите их всех дотла. Kızımı bulun ve bu işten sorumlu herkesi yakın.
Эта партия оружия была выкупом, за мою дочь. Bu silah anlaşması, kızım için bir fidye ödemesiydi.
Вы не представляете, как она поддерживала мою дочь. Kızımın cesaretli olmasına ne kadar yardımı dokundu, anlatamam.
Он напал на мою дочь. O bir sapıktı. Kızıma saldırdı.
Они спасут мою дочь. Kızımın hayatını kurtarmak için.
Ты нашла мою дочь? Kızımı sen mi buldun?
Тогда давай спасем мою дочь. Gidip kızımı kurtaralım o zaman.
Мою дочь погубила твоя безответственность. Kızım senin kibirin yüzünden gitti.
Ты выбрала убить мою дочь. Sen de kızımı öldürmeyi seçtin.
Анна - просто няня, которая задавила мою дочь! Mia benim kızım. Anna, kızımın üstünden geçen bakıcısı.
Мою дочь уже прооперировали? Kızım ameliyattan çıktı mı?
Мою дочь зовут Мелани. Kızım, adı Melanie.
А хочу ли я, чтобы мою дочь выдавал ты?! Düğünde kızımı damada teslim etmek için gerçek bir erkek istediğim mi?
Ты бросил мою дочь? Kızımı orada bıraktın demek.
Его сердце оживит мою дочь и даст ей вечную молодость. Onun kalbi kızımı yeniden canlandıracak ve ona sonsuz gençliği verecek.
Кто-то ударил мою дочь? Biri kızıma mı vurmuş?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS