Exemplos de uso de "неверно" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Умно, но неверно. Akıllıca, ama hatalı.

? Это всё неверно. Her açıdan yanlış bu.

Нет, опять неверно. Hayır, yine yanıldın.

Ты понимаешь это абсолютно неверно. Sen bunu tamamen yanlış anlamışsın.

Снова неверно, Артур. Yine yanlış, Arthur.

Протестую, свидетель неверно выражается. İtiraz ediyorum. Tanık yanlış konuşuyor.

Это обоснованная версия, Нил, не пойми меня неверно. Geçerli bir düşünce değil, Neil, beni yanlış anlama.

Может, вы неверно считываете данные? Houston verileri yanlış yorumluyor olabilir mi?

Разве можно проголосовать неверно? Yanlış oy verilebilir mi?

Три, четыре и неверно! Üç, dört ve yanlış!

Но ты выбрала неверно. Ama yanlış olanı seçtin.

Вы, люди, неверно на это смотрите. Bakın bence, bu işe yanlış tarafından bakıyorsunuz.

Вашу Светлость неверно проинформировали о событиях в Булони. Ekselansları, Boulogne'da olanlarla ilgili çok yanlış bilgilendirilmişsiniz.

Если вы ответите неверно, вас ударит током. Eğer yanlış cevap verirsen bir elektrik şoku hissedeceksin.

Очень смешно, но совсем неверно. Çok komik ve aynı zamanda yanlış.

Совершенно неверно, Ахмад. Kesinlikle doğru değil Ahmad.

Думаешь, мы неверно диагностировали Чарли? Charlie'ye yanlış tanı koyduğumuzu mu düşünüyorsun?

Снова написано "Неверно". Yine "Yanlış" yazıyor.

Ваш голо-аппарат мог неверно истолковать результаты сканирования? Sanal görüntüleyicin yanlış tarama yapmış olabilir mi?

Я неверно вас понял. Yanlış anladım. Özür diliyorum.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS