Exemplos de uso de "нижнее" em russo com tradução para o turco

<>
Я всю ночь раскрашивал свое нижнее белье. İç çamaşırımı boyamak için bütün gece ayaktaydım.
Ты еще подписываешь свое нижнее белье? Hâlâ çamaşırlarına adını yazıyor musun?
Нижнее белье, лифчик... İç çamaşırı, sutyen...
Я взял плавки, костюм, нижнее бельё... Plaj kıyafeti, gece kıyafeti, çamaşırı...
У нас есть женщины-заключенные и нижнее белье. Esaret altında kadınlarımız ve çamaşırlarımız var.
Это не нижнее белье. Onlar iç çamaşırı değil.
Это всего лишь нижнее бельё. Ama bu sadece çamaşırı.
Мое нижнее белье там? İç çamaşırlarım oralardı mı?
А у тебя нижнее белье. Sende kadın çamaşırları var.
Раньше я продавал нижнее белье. İç çamaşırı mağazasında çalışıyordum eskiden.
Им же хуже - Ричи больше не носит нижнее бельё. Herkes şok olacak, çünkü Ritchie artık iç çamaşırı giymiyor.
Даже показала ему своё лучшее нижнее бельё. Ona en iyi iç çamaşırımı bile gösterdim.
И всегда носи нижнее белье. Ayrıca iç çamaşırlarını hep giy.
Женщины любят нижнее бельё. Kadınlar çamaşırlarını sever.
Нет, только носки и нижнее бельё. Hayır, sadece çoraplar ve çamaşırı.
Значит, носить мне женское нижнее белье вечно? Yani sonsuza kadar kadın çamaşırları mı giyeceğim?
Вы хотите купить жене нижнее белье? Karınız için iç çamaşırı mı istiyorsunuz?
Я опять разбросала свое нижнее белье? Yine çamaşırımı ortalıkta mı bırakmışım?
Это не мое нижнее белье. O benim iç çamaşırım değil.
Зубная щетка, зубная паста, чистые носки и нижнее белье. Diş fırçası, diş macunu, temiz çorap ve çamaşırı.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!