Ejemplos de uso de "нижний" en ruso con traducción al turco

<>
Нижний ящик толстого комода. Alt çekmece şişman çekmecesi.
ј, это нижний этаж. Oh, zemin kata gelmişiz.
Р-3 самый нижний этаж. Джейн! Orası zaten en alt kat.
Нужно полностью эвакуировать нижний ангар. Herkesi alt kata tahliye etmeliyiz.
Возьмём на нижний уровень. Alt katı biz alırız.
За половые рефлексы отвечает нижний отдел, и они связаны с моторной функцией ног. Cinsel refleks, omurganın, bacakları kontrol eden bölümünün bir alt kademesinde kontrol edilir.
Нижний уровень тоже почти полностью затоплен. Alttaki katı da tamamen su basmış.
Восточное крыл, нижний этаж. Doğu kanadı, zemin kat.
Мой нижний второй коренной зуб. Alt ikinci büyük azı dişim.
Восточный блок. Нижний ярус. E kısmı zemin kat.
Левый нижний датчик в груди. Şimdi sol alt göğüs alıcısında.
Так, это определенно проезд Нижний Уэкер. Eh, bu kesinlikle Aşağı Wecker Caddesi.
Хотя подрядчик сказал, что весь нижний этаж затоплен. Gerçi zaten müteahhit tüm alt katı sel bastığını söylemişti.
Нижний ящик, Бишоп. Alt çekmece, Bishop.
Подземный этаж, нижний уровень изолирован. Zemin kat, aşağı seviye güvende.
Мухаммад Абдо родился в 1849 году близ Даманхура (Нижний Египет) в туркменской семье. Muhammed Abduh 1849 "da Aşağı Mısır" ın bir köyünde dünyaya geldi.
Эти элементы лежат на воображаемой прямой, проходящей из левого верхнего угла в правый нижний угол матрицы. Bunlar, kare matrisin sol üst köşesinden sağ alt köşesine uzanan bir düz imajiner (hayali) çizgi üzerinde bulunur.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR