Ejemplos del uso de "ночного видения" en ruso
прибор ночного видения сделан не для этого, извращенец!
Gece görüş dürbünü bu iş için kullanılmaz, sapık!
Мы можем видеть их по прибору ночного видения.
Kızıl ötesi kameradan oldukça iyi bir görüntü alıyoruz.
Оборудование для штурма, очки ночного видения, фугасные снаряды?
Saldırı ekipmanları, gece görüş gözlükleri, yüksek patlayıcılı mühimmat.
Ленни когда-нибудь использовал приборы ночного видения или микрофоны в своей работе?
Lenny işi için gece görüş gözlüğü ya da mikrofon kullanır mıydı?
Установил программу ночного видения и изолировал моторчик, так что его теперь почти не слышно.
Yeni bir gece gorus sistemi yukledim ve motorunu izole ettim, boylece hicbir ses cikarmiyor.
Зива, отключи прибор ночного видения, сейчас станет светло.
Ziva, gece görüşünü kapat, burası baya parlak olacak.
То есть просто проезжал мимо в полном камуфляже и приборе ночного видения?
Ne yani, gece görüş gözlüğü ve giysinle öylesine buradan mı geçiyordun?
Будучи лордом-командующим Ночного Дозора, он пропустил одичалых за Стену, чтобы спасти их от смерти.
Gece Nöbeti'nin Lord Kumandanı olarak yabanilerin Duvar'ın güneyine geçmesine izin verdi. Onları büyük tehlikeden korumak için.
Красота ночного неба таит в себе потенциальную опасность.
Gece gökyüzümüzün güzelliği deposunda tuttuğu potansiyel tehlikeyi gizler.
Ее похититель приехал из ночного клуба и именно туда пойдём и мы.
Onu kaçıran bir gece kulübünden gelmişti ve bizim gitmemiz gereken yer orası.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad