Exemplos de uso de "он может" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Даже он может быть уязвим с неожиданной для себя стороны. Onun gibi biri bile hiç tahmin edemeyeceği kadar savunmasız olabilir.

Он может. Ты должен делать это так громко? Fikrinizi bu kadar yüksek sesle söylemek zorunda değilsiniz.

Он может уже пойман! Çoktan yakalanmış bile olabilir!

Он может поглощать энергию большинства оружий. Bilinen çoğu silahın enerjisini de soğurabiliyor.

Он может помешать передаче дымовых сигналов. İşaret fişeklerinin kullanılmasına bile engel olabilir.

Говорят, приведи -ти летнего парня, он может быть посыльным террористов. yaşında bir çocuğu teröristler için mesaj taşıyor olabilir diye alıp getirmeni isterler.

Если замысел Субъекта был нарушен, то он может превратиться в массового убийцу. Eğer şüphelinin şablonu artık geçerli değilse, bu onu bir kitle katiline dönüştürebilir.

Он может сам выписывать чеки с моего счета. Benim hesabımdan kendine çek yazma hakkı da var.

Он может уничтожить Вселенную. Tüm evreni yok edebilir.

Он может оказаться вкусным. Onun tadı iyi olacaktır.

Он может оказаться убийцей. Adam birini öldürmüş olabilir.

А есть мысли, где он может быть сейчас? Şu an nerede olabileceği hakkında bir fikrin var mı?

Вот почему он может контролировать электричество. Bu yüzden elektriği istediği gibi kullanabiliyor.

Он может отрицать что защищает ее. İnkar edebilir ama onu koruduğu ortada.

он может всё объяснить. Eminim her şeyi açıklayabilir.

Так что он может быть частью какого-то эксперимента. Yani, bir deneyin parçası olabileceğini mi söylüyorsun?

Он может закончить в любую минуту. Gidip Freddy'yi bulmalıyım. Her an çıkabilir.

Он может быть абсолютно трудоспособным членом общества. Toplumun tam anlamıyla faal bir üyesi olabilir.

Но если он знает откуда этот скелет он может помочь нам продвинуться к решению. Ama fosilin nereden geldiği hakkında en iyi ve en yakın çözüm şu anda bu.

Он может остановить движущуюся на полном ходу машину, полностью лишив ее электропитания. Bunu hareket halindeki bir araca doğrulttuğunda, bütün elektrik aksam devre dışı kalır.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS