Exemplos de uso de "особняк" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Как вам понравится румынский фермер, работающий в Великобритании и выставляющий себя бедным, при этом посылая все деньги домой, где он отстраивает себе особняк?! Romanyalı bir çiftçinin İngiltere'de çalışmasını, fakirlikten yakınırken kazandığı bütün parayı ülkesine bir köşk inşa etmek için göndermesini mi tercih edersiniz?

Во время транспортировки из Берлина в особняк? Peki ya Maymun Konağı ve Laboratuar arası?

Мой собственный особняк, как я всегда и мечтала. Tamamen benim olan malikanem. Tıpkı hep hayal ettiğim gibi.

Марни обожала этот особняк. Marnie o eve bayılırdı.

"Крутой сумасшедший особняк. "Çılgın harika köşk.

"Великолепный особняк в испанской эпохи Возрождения", оформленный в стиле carriage-house. " İspanyol Revival Mimarisinin dönüm noktası olan bu köşk üçgen tarzı dış cephesiyle çok zarif.

Особняк Уэйнов расположен в черте города? Wayne malikanesi şehir sınırları içinde mi?

Он хотел, чтобы я обшарил особняк в верхнем Ист-Сайде. Beni Yukarı Doğu Yakasında bir yere girmem için tutmak istedi.

У тебя есть особняк и фруктовый сад. Harika bir konak ve bir meyve bahçesi.

Дайсон и Киара купили особняк с гардеробными больше, чем это все место. Dyson ve Ciara kocaman bir konak aldı. Ve dolaplarının içi bizim evimiz kadar.

У отца там есть особняк с бассейном. Orada gerçek babamın havuzlu bir malikanesi var.

Кэннинг только что арендовал четырехэтажный особняк на Золотом берегу. Canning, Gold Coast'ta katlı tuğla bir ev kiraladı.

Я присмотрел особняк в Джорджтауне. Georgetown'da bir eve teklif verdim.

Саркисян был близок с одним миллионером, имевшем особняк в Москве-на-Темзе. Sarkisiian Times üzerinde Moskova tarzı evi olan bir milyonerle çok yakınmış.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS