Exemplos de uso de "пони" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Хочешь погладить моего пони? Atımı sevmek ister misin?

Сперва спасём жизнь твоему пони. Önce şu midillinin hayatını kurtaralım.

Кстати, завтра мы должны купить пони. Aklıma gelmişken, yarın bir midilli almalıyız.

Прекрасный день в Красном Пони и непрекращающийся званый вечер. Red Pony ve sürekli parti için güzel bir gün.

У меня есть пони. Benim bir midillim var.

Они мне нравятся с детства, и наконец-то у меня есть причина купить себе пони. Atları çok severim. Hep sevmişimdir. Sonunda bir midilli satın almak için geçerli bir nedenim var.

Пони не могли этого вынести и убежали. Pawneeler daha fazla dayanamadılar, ve kaçtılar.

Отличная работа Вы можете остаться до ухода пони? Harika iş çıkardın. Midilli gidene kadar bekleyebilir misin?

Спасибо. Надо слать этого пони, поставить седло. Bir midilliyi eğitmek istersen üstüne eyer takman gerekir.

Дом Пони Уэйна Уайта. Pony Wayne White'ın evi.

Или это был просто опыт поездки на пони? Veya oldu midilli sürüş deneyimi sadece bir parçasıdır?

И на этот раз не будет пони. Bu sefer partide bir midilli de olacak.

Еще, еще на фестивале будут пони. Hasat Festivali'nde ayrıca midilli atları da olacak.

Пони всегда подлизывались к белым. Pawneeler beyazlara hep yalakalık yapardı.

Что там с пони? Midilli konusunu ne yaptın?

Хорошая мысль, но мы все знаем, на какого пони надо ставить. İyi deneme, anne, ama ikimizde biliyoruz ki bahisler bu midilli üstüne.

Пони украли наших лошадей. Pawneeler yedi atımızı çalmış.

Стадо прекрасных диких пони, свободно бегущих по полям. Bir sürü vahşi midilli geniş bir vadide özgürce koşturuyor.

Ты сказала про пони. Midilli konusunu sen açtın.

Мы несем волчью тушу размером с пони через маленький городок. Нас точно заметят. Küçük bir kasabada, midilli boyutundaki bir kurt cesedini taşıyoruz, Kesin farkedileceğiz.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS