Usage examples of "пончики" in Russian with translation to Turkish

<>
Трэйси, ешь свои пончики. Tracy, sen donutlarını ye.
Нам нужны пончики и горячий кофе. Kahve ve çörek istiyoruz. Sıcak olsun.
Зачем мне давить пончики? Niye donut ezeyim ki?
Во дворе были пончики и кофе. Bizim orada kahve ve çörek var.
Мне кофе и пончики. Kahve ve donut alacağım.
О, там пончики и эклеры! Ah, işte börekler ve donutlar!
Не пончики, а картошка. Çörek değil, ama patates.
Она ест фальшивые пончики, чувак. O, yalancı donut yiyor adamım.
Приходит домой каждое утро и приносит пончики. Her sabah eve gelirken bana çörek getiriyor.
Эти жулики купят мне пончики. Bu haydutlar çörek paramı ödeyecekler.
Да, мне для этого понадобятся пончики. Tamam, önce birkaç donut lazım bana.
Ты, я, пончики, кафешки. Sen, ben, çörekler, lokantalar.
Это не наши обычные пончики. Bunlar her zamanki çöreklerden değil!
Нет, я хочу чтоб ты перестал жрать пончики, ты жирный кусок дерьма! Seni ezeyim mi istiyorsun? Hayır, çörek yemeği bırakmanı istiyorum, koca göt!
Прошло месяца, а мы пока работаем по-мелочи, собираем день с дилеров, да воруем пончики. Dört ay oldu hala ıvır zvır işlerle uğraşıyorum. Haraç kesmek ve donut çalmak, tek yaptığım bu.
Тебе разрешено есть пончики с мармеладом, рядовой? Reçelli çörek yemek için iznin var mı asker?
Я принесла кофе и пончики. Kahve ve Ayı Pençeleri getirdim.
Хорошо! Получай все пончики мира! Dünyadaki bütün çörekleri ye o zaman.
Да, но это обычные пончики. Yapılır fakat o normal Donut olur.
Как пончики - в Канаде. Biliyorsun, Kanada'da börekler gibi.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!