Exemplos de uso de "посуду" em russo com tradução para o turco

<>
Когда ваша мать заставляет вас перемывать всю посуду каждый раз, когда вы навещаете родных. Afgan büyümek akrabalarının evine her gidişinde, annenin oradaki bulaşıkları yıkatmasıdır.
Просто немного протереть пыль. Посуду помыть. Toz alınacak, biraz bulaşık var.
Ты моешь посуду, я поливаю сад. Sen bulaşıkları yıkıyorsun, ben bahçeyi suluyorum.
Безумный Айра, вымой посуду! Çılgın Ira, bulaşıkları hallet!
Я тут посуду мою. Ben de bulaşıkları yıkıyordum.
Твоя очередь мыть посуду. Bulaşık yıkama sırası sende.
Грейсон моет посуду голым. Grayson çıplak bulaşık yıkıyor.
И мы заслуживаем чистую посуду. Ayrıca temiz bulaşık hakkımız var.
Но ты моешь посуду. Ama bulaşıkları sen yıkarsın.
Ты и посуду хорошо моешь. Sen bulaşıkları da iyi bilirsin.
Закончите и помогите вашей маме вымыть посуду. Bitirin ve tabakları toplamada annenize yardım edin.
Мешал краску, вытирал посуду... Boya karıştırma, bulaşık kurulama...
Мужчина который моет посуду. Bulaşıkları yıkayan bir erkek.
Ладно, но вы моете посуду. Peki madem, bulaşıkları sen yıkarsın.
Гости посуду не моют. Onur konuğumuz bulaşık yıkayamaz.
Хорошо, я пойду помою посуду. Tamam, ben gidip bulaşıkları yıkayacağım.
Я спустилась в кладовую, сестра Хопкинс мыла посуду. Aşağıya mutfağa indim. - Evet. Hemşire bulaşıkları yıkıyordu.
Почему бы нам не сделать перерыв и не вымыть посуду? Tatlıya biraz yer açmak için ikimiz şu bulaşıkları yıkayalım mı?
Просто ты хреново моешь посуду. Sen tabak yıkayacak biri değilsin.
Мистер, моющий посуду? Bay, bulaşıkları yıkıyor.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS