Usage examples of "приведет" in Russian with translation to Turkish

Select source language

Select target language

Маленький мальчик приведет тебя к нему. Genç bir çocuk seni ona götürecek.

Рой приведет его сюда. Roy onu buraya getirecek.

Этот курс приведет их на Вулкан. Bu onları Vulkan'a götürecek bir koordinat.

Вы знаете, к чему приведёт законопроект сэра Роберта? Sir Robert'ın hazırladığı yasanın nelere yol açacağını biliyor musunuz?

Куда он вас приведет? Sizi nereye mi götürür?

Прослушка приведет нас к наркотикам. Bu bizi uyuşturucunun kaynağına götürecek.

К чему это приведет? Bu bizi nereye götürür?

Тогда Голди приведет нас к ней. O zaman Goldie bizi ona götürür.

Он приведет меня прямо к серому волку. Beni doğruca büyük, kötü kurda götürecek.

Это приведет нас к войне. Bu bilgi bizi savaşa götürür.

Эта дорога приведет нас прямо в Мехико! Bu yol bizi doğruca Mexico City'ye götürecek!

Это никуда нас не приведет. Bu tartışmayla bir yere varamayız.

Да, он приведет его в кафе сегодня в вечера. Evet, bu işte onu bu - gece Café'a getirecek.

Если вас найдут агенты Самаритянина, то это приведет их к нам. Eğer Samaritan ve insan ajanları sizi bulursa bu bizi de bulmalarını sağlayacaktır.

Кейд не переставал мне говорить, что приведёт тебя поздороваться. Valla, Cade seni bir merhaba demek için getireceğini söylüyordu.

Здесь ничего не приведет нас к нефти. Burada bizi petrole götürecek bir şey yok.

Но к чему это приведет? Ama bu seni nereye götürür?

Это приведёт тебя в чувства? Bu aklını başına getirir mi?

Сила его приведет нас к миру. Onun kudreti bize huzurlu zamanları getirecek.

Предположительно, он приведет в исполнение "Черный кинжал". Bu adamın bizi Kara Hançer'e götürecek adam olduğunu varsaymak zorundayız.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download