Beispiele für die Verwendung von "принять душ" im Russischen

<>
не хотите принять душ? Duş almak ister misiniz?
Просто надо принять душ. Bir duş almam lazım.
Я хочу принять душ, Хуан Антонио, можно? Duş almak istiyorum, Juan Antonio, olur mu?
Я заскочила принять душ. Duş almaya geldim sadece.
Я иногда заезжаю домой принять душ. Ara sıra eve duş almaya gidiyorum.
Я решила принять душ, и думаю ты это оценишь.. Banyo yapmaya karar verdim. Ki buna bayılacaksın çünkü inanılmaz kokuyorum.
Тебе нужно поесть, принять душ и поспать. Yemek yemen, duş alman ve uyuman gerek.
Я всего лишь собирался принять душ. Ben de tam duş almak üzereydim.
Не хочешь принять душ? Duşa girmek ister misin?
Приехала только принять душ и переодеться. Duş alıp üzerimi değiştirmek için geldim.
Мне нужно принять душ после просмотра некоторых вещей. Bunlara baktıktan sonra bir duşa girsem iyi olur.
Я собирался принять душ. Ben duş almak üzereydim.
Не хочешь прекратить говорить глупости и дать мне принять душ? Şimdi aptalca konuşmayı bırakıp, duş almama müsaade edecek misin?
Он плохо пахнет, ему надо принять душ. Küflü gibi kokuyor, duş alması gerekiyor gibi.
Джейк пошел домой принять душ. Jake eve duş almaya gitti.
Мне нужно выпить и принять душ. Bir içkiye ve duşa ihtiyacım var.
Может, принять душ. Bir duş almaya da.
Я пошла домой принять душ. Duş almak için eve gitmiştim.
Вы не хотите пока принять горячий душ? Önce sıcak bir duş almak ister misin?
В этом столько же смысла, как если принимать душ в ботинках. Ayakkabılarla duşa girmen ne kadar mantıklıysa, bu da o kadar mantıklı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.