Ejemplos de uso de "психопат" en ruso con traducción al turco

<>
Я не законченный психопат, хотя и очень похож. Psikopat biri falan değilim ve kanlarımız birbirimize kaynadı bile.
Лиам - психопат и замечательно целуется. Liam bir psikopat ve harika öpüşüyor.
Я не психопат, Гарри. Ben pisikopat değilim, Harry.
Не подходи ко мне, психопат! Benden uzak dur, seni psikopat.
В итоге получается что ты не психопат. Onca şeye rağmen psikopat olmadığın ortaya çıktı.
А человек который совершает хладнокровное убийство - психопат. Ve soğukkanlılıkla birini öldüren bir insan psikopat oluyor.
Ты убил его родителей, психопат! Sen onun anne babasını öldürdün sapık.
В нём сразу виден первоклассный психопат. World Class bir piskopat olduğu aşikar.
Ты совершенен, как психопат. Sen bir psikopat olarak mükemmelsin.
Что ты делаешь, психопат? Ne yapıyorsun, seni manyak!
"Законченный психопат, для которого успех превыше всего". "Her şeyden önce başarılı olmakta kararlı bir psikopat."
Значит ли это, что я психопат? Bu, psikopat olduğum anlamına mı geliyor?
Этот безжалостный психопат вернулся, чтобы закончить с Вэнсом. O kalpsiz psikopat Vance'in işini bitirmek için geri gelmiş.
Он психопат, Сэм. O bir psikopattı Sam.
Да еще и психопат на свободе бегает. Özelikle de ortalıkta başıboş bir psikopat varken.
Знаешь как это называется? Психопат. Bunun adı ne, biliyor musun?
На наших ребят не охотился психопат! Adamlarımız, bir psikopat tarafından avlanmayacaktı.
Ваши друзья знают, что вы скрытый психопат? Buradaki arkadaşların gizli bir psikopat olduğunu biliyor mu?
Надеюсь, что это психопат атакует мою жену и ребенка? Bu psikopat karıma ve kızıma saldırsın diye dua mı edeyim?
Меня похитили, чуть не убил психопат, мой парень умер. Kaçırıldım, psikopatın teki tarafından neredeyse öldürülüyordum ve erkek arkadaşım öldü.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR