Exemplos de uso de "сигарету" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Возможно вы хотите еще сигарету? Bir sigara daha ister misin?

Могу я предложить тебе сигарету? Size bir sigara sunabilir miyim?

Хочешь сигарету, да? Sigara istiyorsun değil mi?

Марк, дай мне сигарету! Haydi, bir sigara ver!

Убери сигарету, Джек. Söndür o sigarayı Jack.

Я предпочла бы сигарету. Sigara içmeyi tercih ederim.

Я бы убил за сигарету. Bir sigara tüttürebilmeyi çok isterdim.

Теперь можно и сигарету. O sigarayı şimdi alabilirim.

Дружище, не одолжишь ли сигарету? O sigarayı sonraya mı saklıyorsun dostum?

Дай ему сигарету, Хардинг. Ona bir sigara versene Harding.

Он мог предложить ей сигарету. Belki kadına sigara ikram etmiştir.

Не передашь мне сигарету? Bir sigara verir misin?

В то время как курящий сигарету спешит. Evet. - Halbuki sigara içenler acelecidir.

Все бы отдал за сигарету. Sigara bulursak benim ona göre.

Забери сигарету, Хан. Şu sigarayı al Khan.

Дай этому парню сигарету. Çocuğa bir sigara ver.

Кажется, Вы курите сигарету. Burada sigara içer gibi görünüyorsunuz.

Я бы сначала докурил сигарету. Önce sigaramı bitirmeyi tercih ederim.

Это плохо для здоровья, но я буду признательна за сигарету. Sağlığım için çok iyi değil ama bir sigara olsa iyi olurdu.

Знаешь что, дай мне сигарету. Bana bir sigara versen iyi olur.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS