Usage examples of "сломано" in Russian with translation to Turkish

<>
Наше всё время сломано. Bizim radyomuz hep bozuk.
Ничего странного, радио сломано. Şaşırtıcı değil, radyo bozulmuş.
Возможно, будут синяки, но ничего не сломано. Ufak bir çürük oluşabilir, ama kırık falan yok.
Думаю, сломано ребро. Kırık bir kaburga sanırım.
Как минимум одно ребро сломано. En az bir kaburgası kırık.
Я не хочу. Это сломано. Bunu istemiyorum, kırık o!
Отопление все еще сломано, да? Havalandırma hala bozuk, değil mi?
Сломано запястье. Есть другие повреждения. Bileği kırılmış, diğerlerine ilaveten.
У него сломано ребро и рваная рана. Kırık kaburgası ve yaralanan kısımları tedavi ediliyor.
У вас в руках очень нестабильное устройство, которое может уничтожить весь остров. И оно сломано. Tutarsız ve aynı zamanda adayı komple yok edebilecek bir cihazınız var ve üstüne bir de bozuk.
По-моему, у меня сломано ребро. Ben bir kırık kaburga var bence.
Давайте же будем надеяться, что слово "нет" не сломано. Hadi "değil" yazısının bozuk olmaması için dua edelim, he?
Ничего не сломано, кажется. Bir yerim kırılmadı, sanırım.
Нет, нет, ничего не сломано. Yok, yok, kırık kemiğim yok.
Запястье сломано, но в остальном здоров. Sadece bileğini kırmış, onun haricinde iyi.
Вероятно, сломано ребро. Kaburgalarından biri kırıldı herhalde.
У него сломано ребро и проколото легкое. Kaburgası kırılmış, tekerlek akciğerine zarar vermiş.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!