Exemplos de uso de "сниму" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Деньги сниму с утра. İlk fırsatta transferi yaparım.

Я сейчас же сниму биллборд. Reklam tabelanı aşağı indireceğim şimdi.

Теперь я сниму свою одежду. Şimdi de ben üzerimi çıkaracağım.

Ничего, если я сниму пиджак? Ceketimi çıkarsam sorun olmaz değil mi?

Давай я ее сниму. Dur, ben çıkarayım.

Я только платье сниму. Dur da kıyafetimi çıkartayım.

Я сниму рубашку. Нет! Al, üstümü çıkarayım.

Я оставила здесь вещи, пока не сниму подходящую комнату. Büyük bir oda bulana kadar eşyalarımın bir kısmını burada bırakmıştım.

Подождите, я сниму пену. Bekle, köpüğü çıkartmam lazım.

Думаешь, я сниму что-нибудь? Bir şeyler çekeceğimi mi düşünüyorsun?

Подвиньтесь, дайте я сниму. Açıl biraz, çekeyim şunu.

Погоди минутку, сниму с себя мамино платье. Sadece bir dakika ver, annemin kıyafetlerini çıkarayım.

Можно я его сниму? Bunu artık çıkarabilir miyim?

Пойду только сниму линзы. Ben de lensimi çıkartayım.

Пойду тоже сниму своё бельё. Ben de iç çamaşırlarımı çıkaracağım.

Я сниму что там, чтобы можно было посмотреть. Orayı kameraya çekeceğim, sonra ne varmış, bakarız.

Ладно, сам сниму. Tamam. Kendim de çıkarırım.

Я никогда его не сниму. Bir daha asla boynumdan çıkarmayacağım.

Сейчас я сниму крышку. Şu kapağı hızlıca çıkaracağım.

Я сниму отпечатки. Parmak izlerini çıkartacağım.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS