Usage examples of "солгала" in Russian with translation to Turkish

<>
Ты думаешь его коллега нам солгала? Crane'in iş arkadaşı yalan mı söylüyordu?
Ты думаешь, Адель солгала мне. Sence Adele bana yalan mı söyledi?
Очень грубо солгала о своей болезни в детстве, на что я купилась. Küçükken hasta olmasıyla ilgili çok çirkin bir yalan söyledi ve ben de inandım.
Ты солгала Мэгги про Иисуса. Maggie'ye Jesus hakkında yalan söyledin.
Так ты солгала умирающему человеку. Ölen bir adama yalan söyledin.
Почему ты солгала нам? Bize neden yalan söyledin?
Вероятно, потому, что я солгала тебе. Bence bu büyük ihtimalle sana yalan söylediğim içindir.
Я солгала Франциску ради тебя! Francis'e senin için yalan söyledim!
А точнее, солгала мне. Daha doğrusu bana yalan söyledi.
Всего лишь солгала три раза. Ben sadece kez yalan söyledim.
Ты снова солгала мне. Bana tekrar yalan söyledin.
Меган солгала о своём алиби. Megan mazereti hakkında yalan söylüyor.
Почему ты солгала копам о Фрэнки? Frankie konusunda niye yalan söyledin polislere?
Я тоже солгала насчет Дня Святого Валентина. Sevgililer Günü hakkında ben de yalan söyledim.
Почему ты солгала мне, Виктория? Bana niye yalan söyledin, Victoria?
Шери солгала тебе по поводу неё. И теперь ты знаешь, почему. Sheri sana bakım eviyle ilgili yalan söyledi, şimdi bunun sebebini biliyorsun.
Ты солгала в суде? Mahkemede yalan mi söyledin?
Я солгала про Кевина. Kevin hakkında yalan söyledim.
Почему ты солгала об этом, мама?! Ne diye bu konuda yalan söyledin, anne?
Дрю, я действительно сожалею, что солгала об исследовании группы. Drew, çalışma grubu ile ilgili yalan söylediğim için çok üzgünüm.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!